Prison School - [OAD] [576p].mkv
ترجمة وإعداد~ WinoXa
كارا~ Nablo-Baka
تصميم~ MàDridístà
ربما تأخرت في طرحها نظرًا لأني كنت أنتظر صدور جودة أفضل لكن يبدو أن الأمر سيطول كثيرًا.
هذه الأوفا بمثابة الحلقة 13 فهي تأتي مباشرة بعد انتهاء أحداث الأنمي.
يمكنكم اعتابر هذا الاصدار نسخة أولية إلى حين صدور جودة أفضل فحتى أني لاحظت أن الترجمة الإنجليزية 99 % نسخ ولصق من المانجا فقط، يعني أن المترجم اعتمد كليًا على ما كتب في المانجا والسبب أن هذه الأوفا اقتبسب المانجا بشكل مثالي، وما يقال في المانجا هو نفسه ما في الحلقة تقريبًا، وقد صححت ما أقدر عليه.
طبعًا الأحداث الرائعة والتشويق يبدأ من هنا. المانجا أخذت مسار منحرف جدًا وحتى الآن صدر 209 فصل والأنمي مع هذه الأوفا إقتباسا فقط إلى حدود الفصل 87. وبالتأكيد هناك مايكفي لعمل جزء ثاني بأكثر من 25 حلقة. وأعتقد أن الأمر مسألة وقت فقط قبل أن يعلنوا عن ذلك فمنذ بداية هذه السنة والأخبار السارة عن أجزاء جديدة تتوالى.
لكي لا أطول عليكم أترككم لمشاهدة الحلقة. مشاهدة ممتعة.
ملاحظة: بعض الأسماء لا تنطق في الحلقة كما كتبت هنا لأنها أسماء صينية يختلف نطقها لدي اليبانيين.
✌.لا تنسوا الإشتراك في المدونة وترك تعليق في الأسفل
شكرا على الأوفا طبعا الأحداث مثيرة اتمنى ان يتم اصدار الموسم القريب عما قريب و الحق يقال أفضل إنمي شاهدته حتى الأن
ReplyDeleteشكرا مجددا تحياتي ^^
شكرا على مرورك يا صديقي. وكما قلت ربما هي مسألة وقت فقط حتى يصدر جزء ثاني
Deleteكنت بالانتظار إلى الان لم اُشاهد الحلقة
ReplyDeleteأريقاتو
^^خير ما فعلت
Deleteشكرا جزيلا لك
ReplyDeleteكنت بانتظارها ^^
شكرا جزيلا لك
ReplyDeleteكنت بانتظارها ^^
^^العفو
Deleteيعطيكم العافية شباب
ReplyDeleteفي حد بترجم المانجا
ReplyDeleteالله يعطيك العافية
رح انتظر جودة افضل
يوجد بعض الفصول مترجمة من فريق
Deletehttp://libyan-sub-anime.blogspot.com
شُكرا ع المجهوود
ReplyDeleteجا
افضل انمي هنتاي الاخراج فيه رهيب بدرجه مهب طبيعيه
ReplyDeleteشكرًا لكما يا شباب
ReplyDeleteحلقة محزنه ... كالمعتاد ... اتمنى لو الاحداث بالجزء الثاني تصير بشكل افضل
رغم اني اعرف بأن حادثة اندري هي البداية فحسب
وفقًا للمانغا على الاقل
تبًا..
يعطيكم الف عافية
ReplyDeleteمشكور صديقنا
ReplyDeleteيعطيك العافيه
ReplyDeleteبأسالك نزلت الحلقه بلوراي ؟
يعطيك العافيه
ReplyDeleteبأسالك نزلت الحلقه بلوراي ؟
مشكورين على ترجمة الأوفا
ReplyDeleteبالتوفيق