ترجمة وإعداد~ WinoXa
منذ البداية كان الأنمي يرتب أحداث المانجا بطريقة مغايرة بعيدا عن الأحداث المملة وتفادي بعض العلاقات الشادة بين شخصيات ثانوية ليخرج بعمل نظيف. ويمكن اعتبار هذا العمل من الأنميات الّتي لا يجب مقارنتها أساسا بالمانجا.
والآن وصلنا لنهاية هذا الأنمي الجميل بقصّته الفريدة. الأنمي انتهى وكذلك المانجا وكلاهما أنهى القصة بطريقة مختلفة لكن النتيجة ذاتها مع تفضيلي لنهاية الأنمي أكثر.
الشيء الّذي أثار انتباهي أنّ كلا العملين حادا عن القصة الأصلية التي بدآ بها "فتاة في عمر 17 تحب كهل في 45 من عمره"
فجأة اختفت كل تلك المشاعر وربما تحولت لصداقة فقط. طبعا الجميع كان يعلم أن تلك العلاقة مآلها الفشل، وربما هي نزوة فتاة مراهقة فقط. على كلّ أساسًا أنا لا أميل للأنميات الرومنسية، إنما هذه وجهة نظر فحسب.
أتمنى أنكم استمتعتم بهذا العمل.
سيتم رفع جميع الحلقات في تدوينة منفصلة في وقت لاحق.
الشيء الّذي أثار انتباهي أنّ كلا العملين حادا عن القصة الأصلية التي بدآ بها "فتاة في عمر 17 تحب كهل في 45 من عمره"
فجأة اختفت كل تلك المشاعر وربما تحولت لصداقة فقط. طبعا الجميع كان يعلم أن تلك العلاقة مآلها الفشل، وربما هي نزوة فتاة مراهقة فقط. على كلّ أساسًا أنا لا أميل للأنميات الرومنسية، إنما هذه وجهة نظر فحسب.
أتمنى أنكم استمتعتم بهذا العمل.
سيتم رفع جميع الحلقات في تدوينة منفصلة في وقت لاحق.
لا تنسوا الاشتراك في المدونة وترك تعليق في الأسفل. ✌
الأنمي ممتاز بالفعل
ReplyDeleteمن عمل عليه عرف كيف يخليه فريد ومايخليك تنزعج من أي شيء
شكرا لك أخي على إمتاعنا بترجمتك الرائعة لهذا الأنمي الرائع
متابع لجميع إبداعاتك
العفو
Deleteشكرا على مرورك
مبروك عل نهاية المشروع يغلي بغض النظر عن الناس اللي تسلكلك عل الدوام أكمل جميلك وحاول تنشر حلقتك بدال الكسل أوسان1
ReplyDeleteالله يبارك فيك
Deleteأعتقد كفيت وففيت بترجمة الحلقات وطرحها
ما المانع أن يتكرم أحد بنشرها بدلا مني
^^
محتاج جلد سريع تعال لي سيرفر فريقي خني أجلدك شوي لا تتأخر أوسان1
Deleteآسف لست ماسوشي
Delete^^
حقيقة لا أحب النقاشات أو سيرفرات الدردشة أو ربما لا أجد الوقت لها
عمومًا تعالي خاص بالديسكو في كم نقطة كنت حاب أذكرها لك لو مهتم طبعًا أوسان1
Deleteمبروك انتهاء المشروع ^^
ReplyDelete🌹Ariagto Gozaimasu🌹
الله يبارك فيك
Deleteمبارك لك إنهاء المشروع يا صديقي
ReplyDeleteكان عملا رائعا بالفعل، بالأخص منك أنت.
بالتوفيق في مشاريعك الأخرى
شكرا
Deleteعقبال نهنيك أنت أيضا
كلامك صحيح واتفق معك تماماً ، وشيء جميل إنهم حولوا حبهم لصداقه لأن من البدايه هالعلاقه مو منطقيه ابداً ! عموماً شكراً لك ع طيلة هالاسابيع وخصوصاً إنك مواظب بالتنزيل الاسبوعي ، ومبروك إنهاء المشروع ي صديقي
ReplyDeleteوبالتوفيق لك بمشاريعك الحاليه والمستقبليه ^^
الله يبارك فيك
Deleteشكرًا لك يا صاح ما قصرت بالمرة
ReplyDeleteأبدعت كعادتك بطرح إصدار رهيب
أتمنى لك كل التوفيق في مشاريعك الحالية والقادمة
وبالتوفيق لك أيضًا
Deleteشكرا لك
ReplyDeleteلكن هل ستعمل علي البلوراي ام ستكتفي بالنسخة التلفزيونية؟؟؟؟؟
أكيد سأعمل عليه
Deleteمبروك إنهاء العمل وشكرا جزيلا على الترجمة
ReplyDeleteمن أفضل أنميات الموسم صراحة
يعطيك ألف عافية
ReplyDeleteترجمتك زادت الأنمي حلاوة
في انتظار جديدك شكرًا لك
عفوًا أوسان1
Deleteشكراً الله يعطيكم الف عافية
ReplyDeleteويعافيك حبيبي أوسان1
Deleteمبروك عليك ختام المشروع
ReplyDeleteبانتظار جديدك
وبالتوفيق في القادم
الله يبارك فيك ي فتاتي وعقبال نشوف بلوراي الدمية الصفراء منك أوسان1
Deletearigatoo
ReplyDeleteDomo Ossan1
Deleteيعطيك ألف عافية صديقي
ReplyDeleteومبروك نهاية المشروع ❤
بانتظار مشاريع البلوراي لأنمياتك القديمة :3
انقلع أوسان1
Deleteما حد تكلم معك أوسان1
Delete
ReplyDeleteالسلام عليكم
مبارك على انهاء الانمي
يسلم على عملك فيه
وبالتوفيق بالقادم
وعليكم السلام أوسان1
Deleteالله يبارك فيك يغلي أوسان1
شكرا جزيلا لك
ReplyDeleteالعفو أوسان1
Deleteمبروك نهاية المشروع.
ReplyDeleteو أخيراً بعد إنتظار 3 أشهر ستتم مشاهدة الأننمي المنتظر بقوة.
+برأيك عل أنتظر النسخة النهائية للحلقيت 11 و 12 ام مشاهد هذه النسخة تكفي
الله يبارك فيك يغلي أوسان1
Deleteما أدري شوف اللي يعجبك أوسان1
^-^ مبروك إنهائك المشروع ويعطيك العافية ماقصرت
ReplyDeleteيبدو أن المجيب الآلي يعمل جيدا
ReplyDeleteأوسان1
شكرا على الترجمة ومبروك نهاية المشروع وبنتظار انميات البلوراي القديمة
ReplyDeleteمبروك إنتهاء المشروع ويعطيك العافيه على الترجمة طول ال12 حلقة
ReplyDeleteشكرا جزيلا وبالتوفيق ببقية الحلقات.
اريقاتو و مبروك انتهاء المشروع
ReplyDeleteجميع كلماتك وصفت الأنمي بشكل رائع
ReplyDeleteشكراً على تعبك الواضح في هذا الأنمي
أوميديتو على إنتهاء المشروع في أنتظار النسخ النهائية
ما أروعك ياوينوكسا يمتلك الفانسب العربي تحفة لن تتكرر
مهما مدحت ومهما شكرت لن يوفيك ولو قليل من حقك
شكرا جزيلا ع الترجمة
ReplyDeleteمبارك على نهاية المشروع
تحياتي
متى سيتم رفع الحلقات في تدونيه منفصله...... ويعطيكم العافيه على انهاء المشروع
ReplyDelete